Update Homepage

 

Wie ihr vielleicht mitbekommen habt, wurde meine Website im Juni gehackt. Die Daten sind zwar gesichert, aber alles muss neu und sauber eingespielt werden. Seitdem baue ich die Seite mit Hilfe von Freunden Stück für Stück wieder auf.

Die akutellen Informationen dazu findet ihr hier

22.08. Galerie → Historisch → Frühmittelalter ist wieder vollständig vorhanden.
16.08.  Galerie → Historisch → Spätantike ist wieder vollständig vorhanden.
15.08. Galerie → Historisch → Eisenzeit ist wieder vollständig vorhanden.
13.08. Galerie → Historisch → Neuzeit ist wieder vollständig vorhanden.
11.08. Alle Texte sind wieder da. (Wenn Freunde beim Einpflegen helfen und nicht anfangen, die Texte zu überarbeiten, geht es erstaunlich schnell.) Bilder und Verlinkungen müssen noch von mir eingepflegt werden. Aber das ist schon ein großer Schritt weiter.
10.08. Galerie → Doubleface: Alle Texte und Bilder sind wieder da.
06.08. Irgendwie war es eine ziemlich dumme Idee, mit den ältesten Texten anzufangen. Ich überarbeite inzwischen jeden einzelnen davon, weil ich mit meinen alten Texten nicht mehr zufrieden bin. Und genau deshalb dauert das Ganze ein bisschen länger. Und ich sollte nicht ständig neue Bilder machen. 

Ein Siegelband aus dem Jahre 1294

Mein Schautisch hat ein neues Highlight: eine Urkunde mit einem brettchengewebten Siegelband und einem Siegel in Originalgröße – das eigentliche Siegelmotiv fehlt allerdings noch.

Es handelt sich um die Rekonstruktion einer Urkunde, die am 1. August 1294 von König Johann Balliol von Schottland ausgestellt wurde.

Farben der Eisenzeit

 

Farben der Eisenzeit... können ganz schön teuer sein.

Vor vielen Jahren hatte mir mein Mann zu Weihnachten Kermesgefärbte Wolle geschenkt.

Und weil dieses inzwischen fast aufgebraucht ist, habe ich jetzt noch einmal färben lassen.

In Deutschland kostet jetzt ein Kilo Kermes 35.640,50 Euro pro kg. Im Vergleich dazu bezahlt man für ein Kilo Gold 125.000,00 Euro.

Um 50 g Wolle zu färben hat Marled 6 g Kermes verwendet (ok, 10 g wäre besser gewesen, aber nachher ist man immer schlauer). Ihr könnt glaube ich selber rechnen, wie teuer die Wolle war. 

 

 

 

Brettchenwebertreffen im Unperfekthaus in Essen am 14.11.2026

 

der nächste Termin fürs Treffen steht, es ist Samstag der 14.11.2026 von 10.00 - 18.00 h im Unperfekthaus, Friedrich-Ebert-Str. 18-26, 45127 Essen.

Wir brauchen keine Raummiete zu bezahlen, aber das Getränke- und Speiseangebot sollte schon genutzt werden. Der Eintritt ist gleichzeitig eine Flatrate für nichtalkoholische Getränke incl. Kaffee, die - Stand Mai 2026 - 10,00 Euro kostet (wer wenig Geld hat, kann auch 7,00 E zahlen, aber ich weiß nicht, welche Bedingungen erfüllt werden müssen)
Das Restaurant ist gut und preiswert und hat Samstags ein tolles Buffet (18,50 E) https://www.uph.de/restaurant

Wir sind irgendwo im Unperferkthaus, bitte fragt beim Einchecken, wo wir sind (Wahrscheinlich Raum 402)

Was machen wir:
Weben, Bücher blättern, anderen über die Schulter schauen oder einfach nur Kaffee oder Tee trinken und über das Hobby erzählen.. 
Kurz einen entspannten, kreativen Tag erleben.

Bitte kommt in Kleidung des 20./21. Jhd. alles andere ist nicht erwünscht. Dankeschön.  

Um Anmeldung wird gebeten (aisling@gmx.net), vielen lieben Dank. 

Ich freue mich, wenn ihr kommt. 

Liebe Grüße 

Silvia 

Die Mütze des Heiligen Simeon aus Trier

Als sich der Heilige Simeon von Trier im Jahr 1028 in einer kleinen Zelle der Porta Nigra einmauern ließ, um dort als Eremit zu leben, hätte er wohl kaum geahnt, dass ausgerechnet seine Mütze fast 1000 Jahre später als Reliquie in einem Domschatz ausgestellt werden würde.

Über die Mütze selbst ist nur wenig bekannt. Vermutlich brachte Simeon sie von seiner Pilgerreise ins Heilige Land mit; damals dürfte sie also ein ausgesprochen exotisches Mitbringsel gewesen sein.

Dabei wirkt sie auf den ersten Blick eher unscheinbar: eine nadelgebundene Mütze aus brauner Schafswolle. Und doch handelt es sich um den einzigen bekannten Fund dieser Art nördlich der Alpen.

 

Errata für die Borten aus Hochdorf.

Wenn man Anleitungen kontrollwebt, bevor man sie veröffentlicht und dann keinen Fehler findet, dann ist die Welt in Ordnung. 

Aber wenn man das Muster viel später noch mal webt, und plötzlich Fehler findet, dann ist das für mich und alle Käufer doof.  Und dann ist es Zeit für ein Errata... 

Wer ein Heft von mir gekauft hat, schickt mir bitte kurz eine Mail oder PN, dann schicke ich die ganze Anleitung neu zu. 

Falls euch beim Weben etwas auffallen sollte, schreibt mich an. Wenn ich es noch nicht in der Errata Liste habe, gibt es als Dankeschön ein Anleitungsheft geschenkt.

Verdrehte Fäden - schöne Bänder brettchengewebte Borten von Birgit Höffmann

 

Es gibt in der Textilscheune in Nettetal eine kleine, sehr feine Ausstellung, die die brettchengewebten Borten von Birgit Höffmann zeigt.

Die Borten werden wunderschön präsentiert und ich habe einige Anregungen mitgenommen, was ich demnächst weben möchte. 

 

Die Ausstellung ist Sontags und an Feiertagen geöffnet und ich kann einen Besuch sehr empfehlen. Sie geht bis zum 28. Juni 2026.

 

Die Türkische Kammer in Dresden

Ein Besuch der Türkischen Kammer in Dresden.

Es ist eine der größten Kollektionen osmanischer Kunst außerhalb der Türkei und natürlich gibt es dort auch brettchengewebte Borten.

Man kann dort ohne Blitz fotografieren und ich habe viele Fotos gemacht. Die schönsten teile ich mit euch.

Es gibt eine Einschränkung: die Beschriftung war vollkommen unzureichend und der Katalog hat sich auf das ganze Metall konzentriert. 

 

  

  

 

 

Viele der Textilien können auf das Jahr 1683 datiert werden, als die Osmanen vor Wien besiegt wurden und die Hinterlassenschaften von den Siegern eingesammelt wurden. 

 

Aber es gibt auch viele Stücke, die später ergänzend gekauft wurden.

 

Neues Anleitungsheft

Ich habe ein neues Anleitungsheft veröffentlicht.

Es geht um die Siegelbänder aus Durham.

Die Anleitung für das Köperband habe ich schon recht lange veröffentlicht. Jetzt habe ich auch die anderen 4 Bänder gewebt und die Anleitungen veröffentlich.

Man findet es hier und hier  

Zu Gast bei Menjas Brettchenwebertreffen

 

Menja hatte mich zum Treffen eingeladen, und ich bin gerne ihrer Einladung gefolgt. Ich hatte ein wunderschönes Wochenende mit vielen gleichgesinnten Weber, die ähnlich verrückt sind wie ich.

Gleichzeitig liebt sie es, uns zu verwöhnen. So sehr, dass ich es inzwischen mein Hobbit-Wochenende nenne. 

Ich habe gleichzeitig einen kleinen Workshop zum Thema Doubleface Anleitungen selber schreiben gegeben.  

 

Dazu haben wir ein Gebäude genutzt, das direkt an der Niers liegt und man kann bei gutem Wetter die Umgebung erkunden. 

 

Es war ein rundum gelungenenes Wochenende. 

 

Das Brettchenwebertreffen in Essen Februar 2026

 

Heute beim Brettchenwebertreffen.

Es war wieder ein schöner kreativer Tag mit vielen schönen Gesprächen und neuen Gesichtern, danke an alle, die gekommen waren. 

Wir waren im Wintergarten, für mich der schönste Raum im Unperfekthaus.

 

 

 

Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst, Berlin, ein Besuch im Archiv

 

Wenn man wie ich, den Fokus auf das Rekonstruieren von historischen Borten legt, dann muss man früher oder später mit diversen Museen Kontakt aufnehmen, da es nur selten Abbildungen von Borten gibt, nach denen man arbeiten kann.

Wenn man Glück hat, antworten die Museen. 

Wenn man ganz viel Glück hat, bekommt man Bilder zugesendet.

Und manchmal hat man einen Sechser im  Lotte und bekommt sogar eine Einladung, sich die Borten im Archiv anzusehen und selbst Bilder zu machen. 
Die Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst, Berlin hat einige Borten im Archiv und ohne Ihre Unterstützung und Genehmigung Bilder zu veröffentlichen hätte ich das Buch 'Tablet woven Bands from Egypt' nicht in dieser Form veröffentlichen können.

So war es auch für mich eine große Freude und Ehre, dass sich Fr. Dr. Fluck und Fr. Dipl. Restauratorin Mälck die Zeit genommen hatten, mir einige Borten aus dem Archiv zu zeigen. 
Ich hatte von Ihnen schon vor einigen Jahren Bilder bekommen und konnte jetzt vergleichen, wie nah meine Rekonstruktionen an dem Original waren. 

Dankeschön.  

P.S.: Ich weiß, dass es in vielen Museen nicht möglich ist, auf solche Anfragen zu reagieren, weil dafür kein Personal vorhanden ist, um so mehr freue ich mich über die wenigen Museen, wo es möglich ist. 

 

© Staatliche Museen zu Berlin, Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst. Photo: H. Becker

 

 

Birka B18

Ich habe das Band schon mehrfach gewebt, weil es ein schönes, broschiertes Band ist, ich aber mit meinen Rekonstruktionen nicht ganz zufrieden war. 

Ich hatte es ursprünglich mit 14 Brettchen gewebt (12 mit Seide bezogen, 2 mit Leinengarn bezogen), wie es von Agnes Geijer vorgeschlagen wurde, aber ich war nicht zufrieden, wie die Broschierung am Rand aussah, da sie kaum sichtbar war.

Deswegen hatte ich einen weiteren Versuch gewebt, 16 Brettchen, davon 4 mit Leinengarn bezogen. 

 

Ein Octopus

Ich habe in meiner Kladde ganz viele Muster, die ich irgendwann weben will.

 

Ursprünglich hatte ich dieses Motiv einmal als Missing Hole vorgezeichnet, aber da gefiel mir der Kopf nicht.

 

Und als ich vor kurzem bei Twisted Threads etwas ausprobieren wollte, da hatte ich das Motiv genommen und es als Doubleface gezeichnet. 

 

  

Bücher, die die Welt nicht braucht

 Hier Tablet Weaving for Beginners von Jeffrey Halston 

Und ja, ihr seht richtig. Das sind Inkle weaving Bänder als Titelbilder.

And yes, you are seeing correctly. Those are inkle weaving ribbons on the cover. 

Das Muzeul Ţăranului Român Bukarest

 

Letzte Woche waren wir in Rumänien. Obwohl über die Feiertage fast alle Museen geschlossen waren, war das Muzeul Ţăranului Român Bukarest wenigstens an einem Tag geöffnet.