Mittwoch, 22. Dezember 2021

Ein einfaches brettchengewebtes Band aus Dublin

Aus Dublin kennt man einige wikingerzeitliche Borten. Die bekannteste ist wohl die Borte mit den goldbroschierten Drachenköpfen.

Bei Ausgrabungen  an der Fishamble Street in Dublin wurden insgesamt 30 einfache brettchengewebte Borten aus Wolle gefunden. 

Sie wurden zwischen 960 und 980 datiert.

Die Borte NMI E172:10571 wurde im Original mit 12 Brettchen gewebt. Es wurde um ein grobes Köpergewebe geklappt und war insgesamt 33 mm breit.


 

Das mit den 33 mm habe ich nicht geschafft. ich habe es mit NM20/2 Wolle gewebt und habe eine Breite von 1,1 cm erreicht. Das war wirklich im  Original ein sehr grobes Band.

Aber es gibt auch feinere einfarbige Bänder in diesem Fund.

 

 

Several Viking Age bands are known from Dublin.  

 

The best known is probably the band with the gold brocaded dragon heads. 

 

During excavations on Fishamble Street in Dublin, a total of 30 simple tablet-woven bands made of wool were found. They were dated between 960 and 980. 

 

The original NMI E172:10571 band was woven with 12 tablets. It was folded around a coarse tabby weave and was 33 mm wide in total. I didn't manage the 33 mm. 

 

I've woven it with NM20/2 wool and achieved a width of 1.1 cm. It was really a very coarse ribbon in the original. But there are also finer single-coloured ribbons in this find.

 


I've woven it with NM20/2 wool and achieved a width of 1.1 cm. It was really a very coarse ribbon in the original. But there are also finer single-coloured ribbons in this find.

 

Literatur:

Frances Pritchard, Evidence of tablet weaving from Viking-age Dublin, 2021
Technik: Schnurbindung
Anleitung: Frances Pritchard



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen