Eine Borte inspiriert vom Fragment Vgde015:T:1106:003 aus dem Bootsgrab Valsgärde, Sweden
Als Karolina Pallin 2019 auf Academia den Artikel Vikingatida brickväv från Valsgärdes båtgravar: en teknikbeskrivning samt några tankar veröffentlichte, war ich glücklich, dass es wieder einen Artikel mit 'neuen' Borten gibt.
Allerdings sind es nur Fragmente und zum Rekonstruieren einer kompletten Borte reichte die Bildqualität nicht aus.
So habe ich mir das Fragment Vgde015:T:1106:003 angesehen und daraus eine Mustersequenz geschrieben, die ich nachgewebt habe.
When Karolina Pallin published the article Vikingatida brickväv från Valsgärdes båtgravar: en teknikbeskrivning samt några tankar on Academia in 2019, I was happy that there was another article with 'new' tablet woven bands.
But these are only fragments and the image quality was not good enough to reconstruct a complete border.
So I looked at the fragment Vgde015:T:1106:003 and wrote a pattern sequence from it, which I rewove.
Ich habe wie von Karolina Pallin beschrieben 18 Brettchen verwendet eine Seidenkette aufgezogen.
Broschiert habe ich mit Silberlahn. Ich habe darauf verzichtet, mit Soumak-Technik zu arbeiten.
As described by Karolina Pallin, I used 18 tablets and threaded a silk band. I brocaded with spun silver. I did not use the soumak technique.
Und nachdem die Borte fertig war, war die größte Schwierigkeit, das Glitzern einzufangen.
And once the braid was finished, the biggest difficulty was capturing the glitter.
Literatur: Karolina Pallin: Vikingatida brickväv från Valsgärdes båtgravar: en teknikbeskrivning samt några tankar, 2019 Technik: Broschieren Muster: eigener Entwurf
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen